尽管第四季度全球市场的总需求又下降了12%，但在此期间，沃尔沃建筑设备公司在调整后销售额下降6%，营业损失减少了一半，库存和需求保持平衡。

　　随着2009年第四季度及全年业绩的发布，沃尔沃建筑设备公司宣布其为提高经营效率而采取的措施被证明是有效的。与2008年同期相比，2009年第四季度的营业损失降低55%。在减少经销商库存方面也取得成功，2009年库存减少47%。目前，库存和需求保持相对平衡。

　　这些成绩是在全球建筑设备市场持续衰退的情况下取得的，全球建筑设备市场第四季度继续下降12%，2009年全年下降39%。与去年同期相比，沃尔沃建筑设备公司第四季度的销售额仅下降9%，为101.59亿瑞典克朗(2008年同期为112.19亿瑞典克朗)，因汇率变化调整后的下降幅度为6%。与2009年第三季度相比，销售额增加了24%。与2008年第四季度相比，营业损失减少了55%，亏损额为5.64亿瑞典克朗(2008年同期亏损为12.56亿瑞典克朗)。营业利润率为 -5.6%，比去年同期的 -11.2%有所改善，经营业绩呈现复苏迹象。沃尔沃建筑设备公司第四季度的营业利润仍受这一期间35%的低产能利用率，以及库存减值压力和重组费用影响。订单量也已经趋于稳定;2009年底，订单量仅比去年低2%。

　　“尽管销售额急剧减少，但由于采取了有效的降低成本措施并提高了生产率，我们的营业损失得到了遏制，”沃尔沃建筑设备公司总裁 Olof Persson 说。“尽管销售额比去年大幅减少，但很明显全球经济状况正在改善，尤其是中国在2009年增速明显。”

　　2009：史无前例的一年

　　2009全年，沃尔沃建筑设备公司的销售额减少了37%，为356.58亿瑞典克朗(去年为562.77亿瑞典克朗)。这相当于从2008年的63,641台设备最高销量下降到38,783台。按台数计算，根据沃尔沃建筑设备公司的产品细分市场类别，2009年全球建筑设备市场比2008年同期缩减了39%。尽管贸易状况非常艰难，但是由于拥有强大的经销商网络和产品类别，沃尔沃建筑设备公司仍在大多数市场和产品分类上保持着原有的市场份额。

　　2010：新年展望

　　2010年的前景充满不确定性，但预计仍将保持温和状态。北美和欧洲市场预计在当前非常低的水平上将增长0 - 10%。亚洲和其他国际市场预计增长10 - 20%。2010年，中国市场预计增长20%，沃尔沃建筑设备公司致力于在该市场上成为一个主要竞争者。2009年12月，沃尔沃建筑设备公司宣布，到2010年底，将向中国市场推出四款新型“山东临工”品牌履带式挖掘机，由位于中国临沂的沃尔沃临工工厂生产。

　　表 1. 沃尔沃建筑设备公司各市场区域的净销售额，单位：百万瑞典克朗

　　2010年2月

　　更多信息，请访问：www.volvoce.com/press