4月9日-11日，博鳌亚洲论坛2010年年会在中国海南博鳌举行，本届年会主题为“绿色复苏：亚洲可持续发展的现实选择”。以下为沃尔沃集团高级副总裁兼沃尔沃亚洲卡车业务董事长潘伟博先生接受独家访谈的文字实录。

　　主持人：腾讯的网友们好!这里是博鳌亚洲论坛，腾讯网的前方报道组。我们今天非常荣幸地邀请到了沃尔沃集团的高级副总裁兼沃尔沃亚洲卡车业务的董事长潘伟博先生。潘先生你好!

　　潘伟博：你好!

　　主持人：沃尔沃这已经是第三年作为钻石级的赞助商参加博鳌亚洲论坛，本次的博鳌您主要关心哪些方面的议题?

　　潘伟博：首先，对于沃尔沃来说，我们在中国的耕耘已经有18年之久，应该说中国有着巨大的机遇。所以，这次我们也想借博鳌这样一个舞台，能够在中国这样一个广阔的市场上提高我们品牌的知名度。与此同时，我们也希望能够借博鳌论坛来一起推进绿色复苏这样一个非常重要的课题。

　　主持人：正如本次博鳌论坛的主题“绿色复苏――亚洲的可持续发展面临的现实选择”。您认为亚洲会在未来扮演什么样的角色?

　　潘伟博：我认为亚洲，特别是中国在全球的绿色复苏上将会扮演非常重要的角色。以我自己的经验来说，我觉得中国在环境保护方面已经取得了长足的进步。因此，对于中国在绿色复苏上所扮演的角色，我充满信心。

　　而且对于沃尔沃卡车来说，我们也愿意积极参与中国的环保行动，特别是在我们的卡车、客车和建筑设备上，我们将会采用更加燃油经济型、环保型的车辆来推进中国的环境保护。

　　主持人：另外，我想请问您，就像您刚才说的，沃尔沃已经在中国发展了18年。那么，您本人对中国的投资环境是否可以做一些评价?

　　潘伟博：对于中国的投资环境我们一直非常看好，在过去18年以来我们在中国搭建了非常强大的平台，而且我们已经看到我们在中国的业务蒸蒸日上。不仅是目前的业务，再者我们觉得中国以后能够给我们带来的机会也是非常之多。因此，我们把中国已经是当成又一个家了。

　　主持人：我非常想请问您，您在中国这么多年，遇到的最棘手问题有哪些?

　　潘伟博：当然，我觉得对于我们来说，在中国遇到最大的挑战还是全球金融危机对中国的影响。因为在2009年，特别是2009年初全球的金融海啸对中国也是带来了一定的影响，因此我们的业务也必须要实时调整。好在第二季度开始，一直到2009年的第四季度中国业务开始出现了反弹。所以，这对我们来说也是一个喜讯。

　　主持人：您本人对于沃尔沃去年的业绩是否满意?

　　潘伟博：应该说对于2009年的业务表现我很不满意。在我们沃尔沃的几个主要市场，我们在出货量方面可以说是腰斩，减少了一半左右。这也是我们沃尔沃历史上降幅最大的一年。当然，在这样一个基础之上，我们也做了两个重要的工作，一个是降低成本，二就是减少库存，从而使得我们在2009年第四季度开始出现了反弹。而2010年又在2009年的基础上，业务有进一步的复苏。这是一个非常好的迹象。