日前，沃尔沃建筑设备公司宣布将扩建其位于美国希彭斯堡制造厂耗资3,000 万美元的生产设施扩建。扩建项目，总建筑面积200,000平方英尺，旨在通过设计、建造、运营和企业文化的各环节发展高功能、可持续建筑物，优化环境，最终符合美国绿色建筑委员会设立的能源与环境建筑认证。

　　沃尔沃建筑设备公司希彭斯堡工厂项目主任克里斯·斯通(Chris Stone)表示：“沃尔沃希彭斯堡制造厂将不仅提供一个具备可持续性的工作环境，更赋予了其对环境与社会的责任意识。目前，LEED认证在商业建筑物领域已被广泛普及，但重型制造工厂缺是寥寥无几。然而，沃尔沃不仅将绿色环保应用于希彭斯堡制造厂建造的各环节，更是将这种精神推广至每一位沃尔沃的员工，共同促进环境和谐发展。”

　　环保至上

　　早在希彭斯堡制造厂尚处于设计阶段时，就已经将LEED认证纳入质量审核的指标之一。为此，沃尔沃对采取了大量的环保措施，使希彭斯堡制造厂符合LEED认证，包括能源使用效率、土地规划使用、省水和回收、再生能源、建材回收及室内空气品质等。

　　绿色建筑

　　耗资3,000 万美元的生产设施扩建项目涵盖一间材料服务中心及一间装配厂房，以改善生产流程和扩大生产场地，且合理处理和回收利用建筑废料真正地实现可持续性生产。目前，多数建筑材料或从本地采购，或使用再生材料。总数高达75%的建筑废料都得以回收利用，或经处理后再次利用。

　　可持续实践

　　一旦竣工投入使用，希彭斯堡制造厂便可立即投入可持续性的生产，并且继续完善，向LEED认证不断努力。这个过程涉及到生产活动的方方面面，细致入微。以沃尔沃建筑设备公司收到的材料包装为例，材料包装的回收利用有三种不同的解决方法，其中包括适合沃尔沃自有再利用包装的解决方法，即“包封”(emballage)。

　　“沃尔沃建筑设备公司对于所使用或制造的每个零部件、每种材料的生命周期都进行充分的了解，并给予相应的爱护。正所谓：不积硅步，无以至千里;不积小流，无以成江海。”斯通先生补充道。

　　沃尔沃建筑设备公司还寻求发展与公司有着相同价值观的合作伙伴。严格律己的同时，沃尔沃也要求并鼓励供应商具备ISO9001、ISO14001及OHSAS 18001认证资质。

　　小事不小

　　沃尔沃对LEED认证的要求不止于生产设施投入运营，他的价值体现在与企业文化的融合。希彭斯堡制造厂通过使用视觉辅助设施(如回收箱)及有助于生态发展的措施，以培养、促进员工的环境意识。

　　斯通先生解释，“提供自行车停车架、低排量汽车优先停车、拼车等简单的行为能为日常生活提供健康并富足的环境，促进生活品质。”

　　此外，沃尔沃建筑设备公司还为新员工开设了一项综合环境培训课程，从一开始就灌输生态环保的重要性。“对沃尔沃建筑设备公司来说，关爱环境最重要的就是提倡生态环境的责任意识——无论是工作场所和生活空间，” 斯通先生总结道，“我们希望跻身全世界最具前瞻性思维公司的行列。获得LEED认证是沃尔沃对环境付出努力的认可。在美国，符合LEED认证的制造厂为数甚少，这让沃尔沃备感自豪，也坚定了沃尔沃向目标迈进的决心。”