为了满足日益增长的中国市场需求，沃尔沃建筑设备上海工厂的生产能力增长一倍

　　沃尔沃建筑设备公司的上海工厂自2010年起，每天生产的挖掘机台量翻了一番。此举表明沃尔沃建筑设备公司通过增强和扩大自身生产能力，致力于发展金砖四国市场的可持续增长的决心。　

　　生产能力的增长是通过提高生产效率，减少生产周期的方式实现的，同时也归功于2003年以来沃尔沃向该厂进行的3000多万美元的投资。

　　沃尔沃建筑设备中国运营副总裁兼总经理李岩

　　沃尔沃建筑设备公司中国运营副总裁兼总经理李岩先生负责推动此次生产的扩展，他说这次的初步增长只是更广阔增长计划的第一步。“沃尔沃的机器是中国市场上燃油效率、质量和生产能力方面的领先者之一，我们看到对我们机器的需求随着中国经济不断的发展而增长，”李先生说，“因此，我们计划到今年年底，进一步增加我们的生产能力。我们正在不断扩展我们的生产设施，并雇佣更多的员工，这样到2012年，我们每天的生产能力可以再翻一番。”

　　虽然上海工厂会生产更多的机器，但沃尔沃坚信这不会影响沃尔沃品质、安全和环保的核心价值观。“所有的沃尔沃机器都是秉承品质、安全和燃油效率的理念生产出来的，我们严格测试生产的每一台机器，以确保它们符合我们的高标准，”李先生说，“而且每个新员工都要经过几天严格的安全培训，所以我们能生产出更多的机器，但同时也能保持着我们的高标准。我为我们的工作感到自豪。”

　　上海工厂是沃尔沃中国最大的沃尔沃挖掘机工厂，在全球业务中位居韩国昌原之后名列第二。上海工厂成立于2003年，该工厂生产20-29吨的EC200B、EC210B、EC240B和EC290B型履带式挖掘机和36吨的EC360B型履带式挖掘机。

　沃尔沃中国上海工厂生产线

　今年5月，正在进行他首次重要的中国之行的沃尔沃建筑设备新任首席执行官帕特·奥尼访问了上海工厂。奥尼先生在此行上海的新闻发布会上重申沃尔沃公司将致力于中国市场的承诺。

　　“沃尔沃在中国和亚洲其他地区都处于有利的地位，我们要抓住这里的巨大市场机会和发展潜力，”奥尼先生说，“我们致力于支持我们在中国和整个亚洲地区的生产能力、销售和产品供应，我们将通过亚洲工业系统的综合投资计划，以及加强我们的经销商网络和扩展硬产品及软产品来实现上述目标。这些产品将提供更出色的安全、品质及环保特性，同时也确保世界一流的燃油效率。”