——积极发展“绿色循环经济”

　　8月8日，国家工信部公布《再制造产品目录(第一批)》，柳工成为首批再制造产品目录的8家企业之一，是工程机械行业唯一获批复单位。目录公告包括柳工的五类共129种再制造零部件产品，涵盖了该公司自制的主要零部件产品。

　　出于循环经济和进行可持续发展的需要，国家对再制造产业日益重视，国家工信部于2009年发布了首批35家再制造试点企业名录，柳工成为试点企业之一。2011年1月，柳工再制造试点实施方案顺利通过国家工信部审查，并且部分再制造核心产品提交国家工信部进行“再制造产品名录”认定申请，成为工信部首批再制造产品认定受理企业之一。

　　所谓再制造，是指通过回收大量同品类的废弃产品，完全拆卸后进行收集和检测，将有再制造价值的废旧产品作为再制造毛坯，利用专业化的处理方式对其进行批量化修复、性能升级，帮助废旧产品的性能达到甚至超过原有的性能，但再制造≠翻新，再制造≠修理。柳工再制造产品比新产品的制造节能60%，制造过程中可节省80%以上能源消耗，有效支持了国家提倡的发展绿色循环经济的号召，体现了一个大型企业对社会所承担的责任。

　　打造绿色工程机械，促进社会和谐发展，是柳工一直不懈追求的目标，柳工再制造业务计划在2015年将实现销售2.5亿元，对内形成门类齐全的再制造技术，提升再制造工厂的能力，对外形成系统的整机再制造技术，柳工将以机电产品再制造试点单位为契机，努力将再制造这一“绿色”产业做大做强，为中国的循环经济和可持续发展做出卓越贡献。(本文来自柳工党委工作部　覃斯奇 李明晟 江代祥)