· MTU为建筑工业和采矿业开发的发动机功率范围为75~3,000千瓦

　　· 发动机达到美国环保署Tier 2 到 Tier 4最终排放标准

　　· “MTU价值关怀计划”的全球技术服务网络

　　上海，2012年11月27日 - 2012年11月27至30日在上海举办的中国宝马展上，动力和推进系统解决方案专家Tognum将展示其MTU柴油发动机及其服务组合。MTU的的展台坐落于上海新国际博览中心N2厅，展台编号是N2.474. 通过502，1300，2000和4000系列发动机，MTU将展示高达3,000千瓦的推进系统解决方案。这将满足现在和未来的海内外排放标准，使得客户的轮机在国内和海外其他市场上均能运行。MTU是母公司Tognum集团旗下针对建筑工业、农业机械、采矿车、火车、船舶、防御车辆以及石油和天然气工业的推进动力系统而开发的品牌。

　　2012年中国宝马展上MTU展位的焦点，强调的是MTU发动机能够达到如今市场上客户与时俱进的多样化要求。MTU发动机提供清洁、可靠、强有力和低成本的推进系统解决方案，因此成为有志于向海外进军的中国建筑和矿业公司的完美之选。MTU发动机遵守国际排放标准，这使得它在追求无污染推进系统解决方案的东西方企业中非常受欢迎。

　　MTU的2000系列和4000系列发动机，具有567至3,000千瓦的输出功率范围，常用于采矿机械，并且符合像美国环保署Tier 2和Tier 4(包括过渡和最终两种标准)这样的 国际排放标准。

　　对于建筑工业用途来说，MTU的新系列1300非常抢眼，这是专为达到欧盟EU Stage IV标准 和美国环保署Tier 4最终排放标准而设计的。这款发动机使用了冷却废气循环系统(EGR)和选择性催化还原处理系统(SCR)，能够达到这些在2014年开始将在欧美实施的严格的排放要求。502系列的发动机的输出功率达到480千瓦，通过选择性催化还原处理系统(SCR)而无需冷却废气循环系统(EGR)就能达到EU Stage IIIB 标准和 EPA Tier 4的过渡标准。此外，传动系统方面，戴姆勒的G280 EPS3传动装置也将会同台展出，MTU能为客户提供一整套完整的应用于建筑用途的动力单元。

　　MTU作为客户们坚实的合作伙伴不仅提供了可靠的产品，也提供了“MTU价值关怀计划”的服务项目(MTU ValueCare Program)。 这一项目包括了定制保养合同，原产配件以及冷却剂、发动机油、滤波器等易耗品的供应。

　　关于Tognum

　　Tognum集团是全球领先的发动机、非路用推进系统和分布式能源系统提供商，拥有发动机及现场能源与组件两大事业部。

　　Tognum的产品分别基于输出功率达9,100 千瓦的柴油发动机、2,150千瓦的燃气机和45,000千瓦的燃气涡轮。

　　发动机事业部的产品包括MTU发动机和推进系统，适用于船舶、地面重型车辆、轨道车辆和防御车辆，以及石油和天然气行业。现场能源与组件事业部的产品包括：MTU Onsite Energy品牌旗下的分布式能源系统和L’Orange燃油喷射系统。其中，能源系统包括：提供应急备用电源、主电源和不间断电源的柴油机，以及基于燃气机和燃气涡轮的热电装置，可同时供热供电。

　　2011年，Tognum在全球的收入达29.7亿欧元，拥有超过10,000名员工。Tognum拥有全球化的制造、分销和服务体系，包括 24家全资附属公司、140多个销售合作伙伴和 500多家授权分销商，遍布全球约1,200个市场。从2011年9月起，戴姆勒和劳斯莱斯合资的Engine Holding GmbH将拥有Tognum的大部分股权。